Journal d’Oaxaca

Traduit par Corinne Julve

En 2006, Peter Kuper part s’établir avec sa famille dans la pittoresque ville mexicaine d’Oaxaca à la recherche de la tranquillité et du dépaysement, loin de George W. Bush et de ses guerres. Mauvaise pioche : Kuper se retrouve au cœur des affrontements entre la police et la APPO (Assemblée populaire des peuples d’Oaxaca) dans ce qu’on appellera plus tard la révolte d’Oaxaca. Se trouvant au bon endroit au mauvais moment, Kuper commence à consigner, dans des courrier électroniques qu’il envoie à ses amis, les faits qui mettent à feu et à sang la ville mexicaine, un peu pour rassurer ses proches mais aussi en réaction aux mensonges et approximations des médias qui couvrent la révolte. Ses mails font le tour du monde, sont relayés par de nombreux sites internet et font apparaître au grand jour la féroce politique répressive du gouvernement mexicain. Carnet de croquis à la main et appareil photo en bandoulière, Kuper parcourt les rues d’Oaxaca, dessine les barricades et les charges de la police mais s’attarde aussi sur la beauté d’un visage ou d’un cactus majestueux, pour satisfaire sa nécessité « d’illustrer les moments obscurs d’Oaxaca et d’en capturer en même temps la lumière ». En décembre 2010, Kuper est retourné à Oaxaca, sur les lieux de la révolte de 2006, et a ajouté un dernier chapitre au livre en mettant ainsi en perspective son témoignage et ses impressions.

Entre carnet de voyage et reportage dessiné, Journal d’Oaxaca met en lumière une fois de plus le talent de Peter Kuper, observateur attentif de la vie qui l’entoure et chroniqueur engagé du monde contemporain.

Télécharger un extrait
ISBN 9782878271393
Collection Hors collection
Paru en septembre 2011
Format cm. 17 x 24
226 pages imprimées en couleur. Relié

24,40 

En stock